America Is Up—and China Is Down—in Asia

Michael Fullilove, Executive Director of the Lowy Institute, speaking at the 2018 WPC in Rabat, Morocco.

“Time and momentum are on our side,” declared Chinese President Xi Jinping in January. But developments this year have not borne out Xi’s confidence about China’s inexorable rise. A number of structural weaknesses have been dragging down China’s prospects: a rapidly aging population, climate change vulnerability, a heavy debt load, and an increasingly inward-looking political system. The United States’ power, by contrast, has grown by a more substantial margin in the past year than that of any other Indo-Pacific country.

In 2021, according to the Lowy Institute’s Asia Power Index—a data-driven annual assessment that measures national resources and international influence to rank the relative power of the states in the Indo-Pacific—Beijing lost ground in half of the index’s measures of power, including diplomatic influence, cultural influence, economic capability, and future resources. In the same period, Washington registered its first annual gain in comprehensive power since the launch of the index in 2018.

The United States exerts greater, more multidimensional power—from military capabilities and defense networks to diplomatic and cultural influence—than any other country in the world. Just as significant, the United States has this year outranked China in the index’s measure of future resources, a combined assessment of the projected distribution of economic and military capabilities and demographic strength in the future. Whether the United States remains the top power in the Indo-Pacific for decades to come depends on how it plays its cards. Yet it is already clear that China will never be as dominant as the United States once was. A bipolar future beckons.

INDO-PACIFIC POWER BEGINS AT HOME

Much of the improvement in the United States’ performance in 2021 is the result of domestic renewal and successful coalition building. President Joe Biden has stressed that foreign policy success starts at home. The new administration has made significant progress on dealing with COVID-19, investing in infrastructure, and boosting the U.S. economy—the only major global economy now predicted to be larger in 2030 than was forecast prior to the pandemic.

The faster-than-expected U.S. economic recovery has coincided with growing headwinds in China. China’s economic growth is slowing, from eight percent annually a decade ago to a “new normal” of just over four percent annually predicted by the end of this decade. Even at that rate, China’s GDP at market exchange rates will still overtake that of the United States. But there are inherent limits on the speed at which China can continue to grow beyond 2030. Its workforce is projected to contract by almost 20 percent from current levels by midcentury, and there are few policy levers to turn around the decline in China’s working-age population. Productivity growth is slowing, and China’s investment-heavy approach for driving the economy will produce diminishing returns over time. What is more, by some estimates, Beijing spends more on projecting power inward, on domestic security, than outward, on military expenditure.

But domestic strength is only half the story. Just as important as what a superpower has is what it does with what it has. Washington has redoubled its emphasis on allies and partners as a force multiplier for U.S. power. The Biden administration has strengthened long-standing bilateral alliances, such as those with Japan and South Korea, and refreshed defense ties with the Philippines. New multilateral partnerships such as the Quadrilateral Security Dialogue (with Australia, India, and Japan) and AUKUS (with Australia and the United Kingdom) offer Washington its best hope of upholding a military balance in its favor despite the declining margin of U.S. military superiority in the region.

The U.S. has the only major global economy predicted to be larger in 2030 than it was before the pandemic.

China may be building the world’s largest navy at a fearsome clip and investing in signature military capabilities, including an expanded nuclear deterrent. It has intimidated Taiwan, jostled with India, and pressed its claims aggressively in the East China and South China Seas. But rather than enhancing Beijing’s influence, such behavior undermines its ability to replace Washington as the regional security guarantor.

Washington has also seized the diplomatic initiative on issues from COVID-19 vaccines to development and infrastructure finance and climate action. By October 2021, the United States had donated and delivered more than 90 million vaccine doses to the Indo-Pacific region—twice as many as China, the next-largest donor in aggregate terms—and had been more generous on a per capita basis than any other donor in the Indo-Pacific. The net result has improved the United States’ diplomatic standing markedly. Biden is judged by regional experts to be the most effective Indo-Pacific leader, up ten places from President Donald Trump’s ranking in 2020.

Biden’s reputation was not significantly diminished by the chaotic withdrawal of U.S. troops from Afghanistan in August 2021 nor by France’s anger at the AUKUS announcement. In fact, Washington’s push to end the forever war in Afghanistan and bolster Australia’s sovereign capabilities were taken as tangible signs in many Asian capitals that the United States is focusing on this region and betting on its allies.

ASIA IS NOT WAITING

If there is one factor that threatens the United States’ strong position it is the decline in its regional economic influence. Here, U.S. policymakers should be alarmed. The rate of deterioration points to the risk of growing American irrelevance in the political economy of Asia.

Beijing’s economic power in the region is built on a narrow but deep foundation. China is virtually on par with the United States in terms of overall economic capacity but is vastly ahead in terms of regional economic relationships. China’s ability to connect with and influence the choices of other countries in Asia through economic interdependencies underlies this power, just as U.S. defense partnerships are the mainstay of U.S. military power. Trade flows between China and the rest of Asia are now three times the size of those between the United States and the region. China has also become the primary foreign investor in as many countries in the Indo-Pacific as the United States and Japan, the next-largest investor, combined.

China is vastly ahead of the U.S. in regional economic relationships.

The disparity in regional economic relationships has been a chronic weakness for the United States for many years. The Trans-Pacific Partnership (TPP), signed between 12 Pacific countries in 2016, was a centerpiece of the Obama administration’s strategic pivot to Asia and was meant to redress this weakness, countering the growing influence of China’s state-capitalist model in the region. But the United States withdrew in 2018, and without Washington anchoring the successor agreement, the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, the grouping risks underachieving on the original goal of strengthening and deepening the “rules of the road” of the regional trading system. Yet there seems to be little hope of a president from either party joining the CPTPP or a similar agreement anytime soon. The anti-trade consensus in U.S. politics is preventing the formation of an effective multilateral hedge against China’s economic power. It remains to be seen whether the Biden administration’s forthcoming “economic framework for the Indo-Pacific” can overcome domestic U.S. opposition to free trade and offer the region anything of substance.

In the meantime, Asia is not waiting. Alternative models for a rules-based regional trade environment are well underway. The Regional Comprehensive Economic Partnership, for instance, led by the Association of Southeast Asian Nations, will enter into force next month. The RCEP, unlike the CPTPP, has few commitments on labor, the environment, intellectual property, and state-owned enterprises. But it will result in more trade, investment, and supply chain integration for its 15 Asian partners—first among them, China.

The limitations on U.S. economic leadership in the Indo-Pacific point to the deeper problem: just as the United States’ resurgence in the past year stems from events at home, so do the biggest threats to the sustainability of this resurgence. The U.S. position will be threatened without a new commitment to economic engagement with the region, which in turn depends on American domestic dynamics. The other big danger for the United States is the polarization of its domestic politics and the threat this poses to the stability of the United States’ democratic institutions—and ultimately, its reliability as an ally and partner. It may be that the biggest risk to U.S. power in Asia lies not in Beijing but in Washington.

  • MICHAEL FULLILOVE is Executive Director of the Lowy Institute in Sydney, Australia.
  • HERVÉ LEMAHIEU is Director of Research at the Lowy Institute.

Read the original article on Foreign Affairs

DIGITALIZATION IN KOREA: A PATH TO BETTER SHARED PROSPERITY?

Digitalization could open a new era of growth for Korea. Previous expansion waves, based on traditional industries, have fostered export-led growth and placed Korea among the world’s top ten economies. However, divides between industry and services, large and small firms, and regular and non-regular workers have widened. The economy was losing steam even before the COVID-19 crisis, as the working-age population started to decline, and productivity growth slowed. Digitalization offers huge opportunities to raise productivity economy-wide and to tackle inequality, but optimizing it for all requires appropriate policies, notably to enhance skills, adapt regulations, and create networks for technology diffusion and innovation.

Download the full study

The demise of liberal democracy

Prince Michael of Liechtenstein at 2015 WPC

Big government, high taxes, massive debt, political polarization and social crises have become the norm throughout Western Europe and North America. But it is high time for leaders and citizens to take a look at the lessons history has to offer. Only then could the region avoid going down the same path as Rome and other fallen empires

Cartoon of a sinking ship

Western governments appear to have thrown caution to the wind. Higher taxes are financing massive spending campaigns that have no clear implementation strategy (source: GIS)

 

Both the Biden administration and the European Union have announced unprecedented spending programs, $1.9 trillion and 1.8 trillion euros respectively, to fight Covid-19 and kickstart the green economy. There is no clear concept on how these funds will be spent or financed. But this kind of spending could serve as a pretext for a sharp tax increase in Washington. It appears that on both sides of the Atlantic, governments see the pandemic and the green economy as ideal excuses to keep overspending and increasing the role of the state and the administration.

This is alarming, given what took place in past societies and states that resorted to overspending and degrading the worth of their currency.

In ancient Rome, during the late years of the empire, internal turmoil had disturbed trade flows and the government had become bloated and inefficient. Rulers had to find ways to appease rising discontent. So they tried to buy off the population with gifts. To find the necessary funds, they increased taxes, implemented aggressive tax controls and began debasing silver coins by adding copper (a method strikingly reminiscent of today’s quantitative easing).

“So-called liberal democracies have become crippled by huge debts”


With these new measures came a tangle of laws that opened the door to corruption. The people of Rome began demanding 
panem et circenses as their due. The regime had to feed and entertain the population to survive, to the detriment of a sustainable common good. These welfare handouts from the state created rivalry between different social groups who felt they were disadvantaged compared to others, further poisoning the political situation. As a result, the formidable Roman Empire, once an efficient and well-functioning system, decayed and collapsed. Still, the principle of redistribution by taxing the rich to feed the poor remained popular. But this created the wrong incentives, punishing the hardworking on one side and encouraging idleness on the other.

Likewise, Spain was once the dominating power in Europe. In the 16th century, its European territories included not only the Iberian peninsula, but also large parts of Italy and the Netherlands. Its overseas lands stretched from the southern tip of Tierra del Fuego up to modern-day Colorado and California in the Americas, and also included the Philippines in Asia and territories in Africa. But the Spanish state expanded so much that it required higher taxes, which in turn led to inflation. The defeat of the Armada around the British Isles was not the cause of this decline, but a symptom.

There are several such instances in history, as the disintegration of the Ottoman Empire in the 19th century and the ebb of British power in the late 19th and 20th centuries. And we could soon witness yet another example.

The fall of Western democracy

In the last 20 years, Western democracies have entered a similar phase of decay. So-called liberal democracies have become crippled by huge debts. Tax systems have become byzantine, opaque and contradictory, allowing arbitrary decision-making. Tax collection is increasingly aggressive. The right to personal privacy is undermined under the pretext of tax justice. The productive spheres of the economy decline while the administration and auditing sectors grow.

Under the pretext of political correctness, public debate is being narrowly restricted. Established politicians and NGOs, for the sake of redressing inequalities – some of which are inevitable – have created new forms of discrimination. It has become customary to ban words, rename streets, remove monuments, curb traditions and marginalize the role of the family, all for fear of offending. This results in heightened polarization, making citizens more vulnerable to propaganda and manipulation.

“Lately, the spending spree to fight Covid-19 and climate change has gone into overdrive”

More and more financial information on private persons is being exchanged between authorities under the pretext of tax collection and the fight against money laundering and terrorism. Sensitive data is shared with highly corrupt countries, including some that sponsor terrorism. It is necessary to fight financial crimes, but it is highly doubtful that cooperating with untrustworthy and subversive countries will serve this purpose.The best way to fight fraud would be to drastically simplify tax systems and limit the size of public administration. But there will always be those who answer that this is not realistic.

Accepting the end?

Lately, the spending spree to fight Covid-19 and climate change has gone into overdrive. All limitations on spending were removed. Quantitative easing, i.e. money printing, has reached unprecedented levels – much like when Romans mixed copper with silver to keep the people happy. And like in ancient Rome and other empires, the liabilities resulting from this strategy will burden future generations.

Fighting Covid-19 and environmental damage are worthy causes. But there is no transparent plan to use the money that is now earmarked for these purposes. The only certainty is that the influence of the state and the size of the administration will grow. The quest for sustainability needs to include not only ecological concerns, but also economic and social ones.

The United States is in a situation similar to that of Europe. In order to allow additional spending, Washington is now sharply raising taxes and, like European countries, has joined the OECD’s campaign for minimum tax rates worldwide. This would allow the creation of a global cartel that could impose excessive taxation at will. Within the G20, democratic countries are in agreement with authoritarian ones on this matter. Like in the Roman empire, the wrong incentives are applied and taxes are being used as a way to pursue equality. The real winner here is the privileged bureaucracy.

The control that parliaments exert over budgetary matters is being eroded even in liberal democracies. Most MPs are dependent on the state for employment, and loyally follow their party leaders who sit in government – a vicious circle.

Looking at history and the present fiasco, we can conclude that real democracies are in danger. They are threatened not by the so-called populist movements, but rather by overspending and the disproportionate power given to administrations.

“In a functioning state, taxes are never used as a political tool”

This all results in a switch from a decentralized democracy to a centralized technocratic bureaucracy. The benefits of digitization will be overshadowed by its misuse as a tool to control citizens.Liberal democracy is legitimized by individual freedom. And now the only way to restore it would be to radically reduce the size of the administration, simplify systems and return to a reasonable, pragmatic and equitable taxation by focusing on common sense and the long-term public good. In a functioning state, taxes are meant to cover the necessary expenses of the administration and are never used as a political tool.

If we believe that reducing the size of public administration – and therefore expenses – is impossible, then we also implicitly accept the end of true liberal democracies based on freedom and the rule of law.

Prince Michael of Liechtenstein
29 April 2021

 

Read the original article on the GIS website.

Kemal Dervis: Can Multilateral Cooperation Coexist with Great-Power Rivalry?

Project Syndicate – 21.04.2021

Recent US initiatives concerning new IMF special drawing rights, corporate taxation, and climate change highlight America’s renewed support for global cooperation. The big question now is whether multilateralism can work – and how China will respond to these proposals, given rising bilateral tensions.

WASHINGTON, DC – Three important recent initiatives from US President Joe Biden’s administration illustrate America’s  with the world and support for inclusive global multilateralism. The big question now, with the United States again seeking to play an international leadership role, is whether such cooperation can work – and how China will react to the US proposals, given rising bilateral tensions.

The first major initiative was US Treasury Secretary Janet Yellen’s call for a new $650 billion issuance of special drawing rights (SDRs, the International Monetary Fund’s reserve asset) – something that President Donald Trump’s administration had blocked.  

Details of the plan, which has been endorsed by the G20 finance ministers and central bank governors and the International Monetary and Financial Committee, are still to be worked out. It would not only involve a record new $650 billion SDR issuance to countries in proportion to their IMF quotas. It also calls on countries not needing these SDRs to reallocate them voluntarily to countries in need. For example, the US has suggested lending some of them to the IMF’s Poverty Reduction and Growth Trust to boost the Fund’s concessional lending capacity.

This is a big deal in at least two ways. A new $650 billion allocation would more than double the existing stock of SDRs, boosting global liquidity and freeing up resources for much-needed investment. And it could lead to large support from advanced economies to developing countries.

While any SDR reallocation would be voluntary, countries could go beyond a piecemeal approach to develop a more coordinated mechanism. For example, the US proposal could be extended to routinize donor governments’ contributions to institutions such as multilateral development banks to finance concessional loans to developing economies. In addition, the plan could involve the establishment of a new special purpose vehicle to attract private-sector resources.

China supports the proposed new SDR allocation, but it remains to be seen whether it will agree with the US and other advanced economies on the implementation details and reallocate some of its own SDRs in a coordinated multilateral manner. It will also be interesting to see what role the Chinese-led Asian Infrastructure Investment Bank may play in such a scheme.

A second major US proposal would allow countries to tax the largest and most profitable multinational corporations (many of which are American) based on their sales in each country, regardless of physical presence, and would set a global minimum corporate-tax rate of 21%. The Financial Times reported on April 8 that the US Treasury floated the idea with the 135 countries involved in OECD/G20 discussions on so-called base erosion and profit shifting.

The proposed regulations would be binding for large companies in all sectors, depending on their level of revenue and profit margins. Reaching a global agreement will be difficult, but it would allow Biden to  to pay for planned infrastructure investments without being undercut internationally and end the race to the bottom that has characterized corporate taxation for decades. The OECD framework provides another opportunity for US-China multilateral cooperation on one of the most important and sensitive global economic policy issues.

Lastly, Biden has invited 40 world leaders to a virtual climate summit on April 22-23, which will be streamed live to the public. The attendees include the leaders of 17 major greenhouse-gas (GHG) emitters, as well as those from other countries that are “demonstrating strong climate leadership” and innovative approaches or are especially vulnerable to climate change. A small number of business and civil-society leaders will also participate.

The Biden administration endorses the goals of achieving global net-zero GHG emissions by 2050 and limiting global warming close to 1.5 degrees Celsius relative to pre-industrial levels, while emphasizing the need for more ambitious emission-reduction targets by 2030 than what countries pledged under the 2015 Paris climate agreement. Most advanced economies, now including the US, are preparing strategies aimed at meeting global climate goals, although Biden’s ambitious plans will face stiff Republican opposition.

But the world will not achieve net-zero emissions, or close to it, by 2050 without China and the emerging economies as a whole immediately embarking on similar trajectories. They currently account for almost two-thirds of global CO2 emissions from fuel combustion, with China alone responsible for almost 30%. Last year, Chinese President Xi Jinping pledged that China would become carbon neutral before 2060, but did not outline a concrete strategy for achieving that goal. Most analysts agree that the country’s current policies and plans (especially regarding coal production and expansion of its oil and gas pipeline network) are inconsistent with this target.

Biden has invited Xi to the upcoming summit. US Special Presidential Envoy for Climate John Kerry, who has said he is “hopeful [but] not confident” of Chinese cooperation in tackling climate change, recently visited China in an attempt to enlist the country’s support for a successful April summit. Both countries issued a joint statement that, while positive in tone, is short on detailed commitments.

Youssef Amrani : “L’émergence continentale exige une union africaine plus inclusive et plus organisée”

Libération Maroc – 25 avril 2021

Youssef Amrani, ambassadeur du Maroc en Afrique du Sud

L’ émergence du continent africain dans le contexte de la crise sanitaire mondiale liée à la pandémie de Covid-19 exige une Union africaine plus inclusive et plus organisée, estime Youssef Amrani, ambassadeur du Maroc en Afrique du Sud, pour qui les idéologies révolues doivent laisser place au pragmatisme en faisant prévaloir le droit et l’action sur toute autre considération politicienne.

Dans une tribune publiée par le magazine Jeune Afrique, le diplomate marocain questionne les enjeux autour des systèmes de santé sur le territoire africain et suggère des actions mieux coordonnées entre les différentes chancelleries du monde afin de mieux contrer les effets de la crise sanitaire. Selon Youssef Amrani, la Covid-19 a mis à nu des manquements institutionnels d’une gouvernance multilatérale alourdie par des redondances bureaucratiques et des défaillances opérationnelles. Dès lors, il apparaît clairement qu’une refonte est nécessaire, en vue d’un renforcement des mécanismes et des procédés des institutions internationales, affirme-t-il, plaidant pour “inscrire l’action diplomatique dans le cadre d’un multilatéralisme de complémentarité qui se fonde sur un socle commun de valeurs, de visions et de stratégies”.

Aux yeux de l’ambassadeur du Maroc, la gouvernance mondiale doit gagner en flexibilité sans perdre en crédibilité: “Il ne s’agit pas d’imposer la volonté du plus fort au plus faible, mais de trouver les consensus d’une cohérence globale où chaque partie assumerait ses obligations”. Il a souligné, à cet égard, que les rapports de force doivent laisser place au “rapport d’interdépendance”, car “l’unilatéralisme n’a aucune cohérence dans un monde d’intervulnérabilité”. Dans ce contexte-là, souligne Youssef Amrani, “tout l’enjeu pour la diplomatie africaine sera d’outiller ses mécanismes de déploiement à l’international pour porter un même message et poursuivre une même ambition”. Pour cela, “l’Union africaine de demain doit être plus inclusive, plus cohérente et plus organisée”, et sa diplomatie plus forte et plus compétente. Pour lui, la diplomatie de demain ne s’exercera pas uniquement dans les couloirs des ministères des Affaires étrangères, mais également dans ceux des grandes multinationales, des laboratoires, des think tank sans oublier les plateaux de télévision et les universités. Et “si le diplomate déserte ces couloirs, il déserte le terrain et l’objet même de son action”, prévient-il, assurant que “face à un spectre élargi d’acteurs de la société internationale, le diplomate s’impose comme un pivot qui transmet l’information et négocie la décision”.

Alors que l’innovation deviendra un outil et une finalité dans les jeux géopolitiques et géostratégiques, le diplomate doit gagner en expertise et en réactivité pour évoluer dans un environnement qu’il doit être en mesure de transformer au gré des exigences du moment, préconise-t-il. “La capacité à s’appuyer efficacement sur les réseaux sociaux et les nouvelles technologies de communication constituera les attributs obligatoires des futurs diplomates”, affirme Youssef Amrani, soulignant que la dématérialisation et la digitalisation progressives du travail du diplomate sont inéluctables, à tel point qu’on observe aujourd’hui l’émergence d’une forme de diplomatie virtuelle. Et de souligner, dans ce contexte, que “l’importance du ‘soft power’ dans la diplomatie augmentera, particulièrement dans ses déclinaisons scientifique et technologique. L’innovation deviendra un outil et une finalité dans les jeux géopolitiques et géostratégiques. Le diplomate devra élargir le spectre de ses interlocuteurs en engageant de façon plus efficiente la communauté scientifique, les multinationales, la société civile et les ONG qui sont, désormais, des acteurs incontournables et souvent déterminants dans les relations internationales”.

Dans cette tribune, l’ambassadeur du Maroc a également plaidé pour une approche solidaire et responsable, comme celle prônée par le Maroc. “A l’échelle africaine, il nous appartient de toujours regarder vers l’avenir de cette émergence continentale, qui fédère les identités et mobilise les forces d’une nation africaine aux forces vives inégalées”, affirme-t-il, soulignant que ” le leadership de S.M le Roi Mohammed VI a fait de l’avènement africain une perspective non seulement voulue mais tracée à la faveur d’une vision globale, d’une action inclusive et d’une approche solidaire et responsable”. “En interne comme à l’international, la vision de S.M le Roi Mohammed VI est celle qui érige la dimension humaine au cœur des priorités, en conditionnant toutes les perspectives de développement d’abord et avant tout au bien-être, à la santé et à la sécurité du citoyen africain”, note Youssef Amrani. D’ailleurs, a-t-il dit, “la décision historique de généraliser la couverture sociale, pour tous les Marocains, préside en réalité de cette même culture d’altruisme, de cette même démarche de responsabilité et de cette même conviction humaniste”.

 

Lisez l’article sur le site de Libération Maroc.

Kishore Mahbubani : La volonté de Washington de contenir la Chine est “une erreur stratégique”

French.china.org – 25.04.2021

La Chine n’est pas une puissance expansionniste et la volonté de Washington de contenir la Chine est une erreur stratégique, a estimé l’universitaire singapourien Kishore Mahbubani.

Lors d’un entretien avec le quotidien français Le Figaro publié début avril, M. Mahbubani, chercheur émérite à l’Institut de recherche sur l’Asie de l’Université nationale de Singapour, a déclaré que la volonté de contenir la Chine était une erreur stratégique.

Les Etats-Unis “ont lancé une compétition géopolitique contre la Chine sans élaborer au préalable une stratégie cohérente”, a constaté l’universitaire.

“Les Chinois sont très prudents et pragmatiques, et très stratégiques dans leur pensée”, a-t-il noté, ajoutant que “les Américains se mettent en péril en partant du principe qu’il leur est impossible de perdre puisqu’ils ont gagné toutes les compétitions depuis 130 ans”.

Ce diplomate chevronné et écrivain a estimé que “nous assistons à une compétition géopolitique majeure, pas une Guerre froide”.

Il a rappelé que la Chine était l’un des premiers partenaires commerciaux de l’Amérique. “Et en même temps la Chine est plus intégrée avec le reste du monde que les Etats-Unis”, a-t-il ajouté.

“Il s’agit d’une compétition géopolitique classique qui se produit lorsque la première puissance mondiale prend peur et tente de contenir la puissance émergente. Cela se produit depuis 2.500 ans, depuis l’époque d’Athènes et Sparte”, a-t-il observé. “Cela n’a rien à voir avec le communisme”.

Aux yeux de M. Mahbubani, la Chine deviendra de plus en plus sûre d’elle-même à mesure qu’elle deviendra plus puissante. Mais “elle n’est pas expansionniste”, a-t-il souligné.

“Lorsque les Etats-Unis sont devenus une grande puissance, dans les années 1890 – la situation équivalente de la Chine aujourd’hui -, la première chose qu’ils ont faite a été de déclarer la guerre à d’autres pays et de saisir des territoires comme les Philippines à l’Espagne”, a-t-il remarqué.

“Si Teddy Roosevelt (président américain 1901-1909) était le dirigeant de la Chine aujourd’hui, il prendrait tous les îlots contrôlés par le Vietnam, les Philippines, la Malaisie et Brunei”, a supposé l’universitaire.

“La Chine possède la puissance militaire pour le faire. Mais elle ne l’a pas fait. Elle revendique des territoires qui, historiquement, ont été sous son contrôle”, a-t-il conclu.

Accédez à l’article sur le site de French.china.org

 

Miguel Angel Moratinos : Le Maroc, un «modèle» en matière de dialogue interreligieux

Le Matin – 26.04.2021

Le Maroc reste un «modèle» en matière de tolérance et de dialogue interreligieux, a affirmé le haut-représentant de l’Alliance des civilisations des Nations unies, Miguel Angel Moratinos, au cours d’un webinaire organisé, jeudi, par le Centre marocain pour la tolérance et le dialogue interreligieux, à l’occasion du 62e anniversaire de la disparition de Feu S.M. Mohammed V.

M. Moratinos a mis en avant l’exemplarité du Royaume en matière de préservation des droits des croyants, de coexistence et de pluralité, rappelant la grande symbolique de la visite du Pape François au Maroc, il y a deux ans, et sa rencontre avec S.M. le Roi Mohammed VI, Amir Al Mouminine.
«Cette visite démontre la ferme volonté du vivre-ensemble et de cohabitation entre les religions abrahamiques», a insisté l’ancien chef de la diplomatie espagnole, relevant que les religions n’existent pas uniquement pour la tolérance, mais aussi pour prôner le dialogue et l’action commune.

M. Moratinos a aussi souligné le rôle d’avant-garde qu’accomplit S.M. le Roi, Amir Al Mouminine, dans la consécration du respect des religions et le libre exercice du culte, dans le cadre des traditions marocaines ancestrales. Introduisant cette rencontre, le président du Centre, Mohamed Aabidou, a rappelé l’importance qu’accordait feu S.M. Mohammed V aux valeurs de cohabitation et de tolérance, assurant que «le défunt souverain était un roi exceptionnel non seulement dans le monde arabe, mais aussi au niveau islamique dans ce domaine». «Nous savons tous comment le regretté Souverain a sauvé la vie de milliers de juifs lors de la Seconde Guerre mondiale», a-t-il commenté, notant que le Maroc est le seul pays arabe à intégrer la culture juive dans le cursus scolaire.

L’ancien ministre tunisien des Affaires étrangères, Mohamed Khalil, a salué les actions et les initiatives entreprises par feu S.M. Mohammed V, tout au long de sa vie, afin de donner sens à la communion et à l’altérité entre les adeptes des différentes religions. «Face à la conjoncture actuelle marquée par la division et les guerres, la voix du Maroc émerge, à nouveau, pour plaider le dialogue interreligieux et bâtir une nouvelle ère», soutient le diplomate tunisien. En initiant ce débat de haut niveau, le Centre marocain pour la tolérance et le dialogue interreligieux voulait, ainsi, rendre hommage au père de la Nation, Feu S.M. Mohammed V, héros de la lutte anticoloniale qui a posé les jalons du Maroc indépendant.

 

Retrouvez l’article original sur le site du Matin.

Thierry de Montbrial: Toward a New German Foreign Policy. Stepping Into the 21st Century

Internationale Politik Quarterly, n° 2, Spring 2021

by Thierry de Montbrial

To adapt its foreign policy to new challenges, Germany must overcome certain taboos inherited from its history.

ip_quarterly_2_2021When Angela Merkel became chancellor in 2005, the world could still be called unipolar, at least at first glance. The geopolitical consequences of China’s rise seemed abstract. The issue was raised only in small circles. China’s leaders tried to seduce the West, which in turn was preoccupied with how it could benefit from the new division of labor. In fact, the West viewed China mainly as a huge pool of cheap labor and an almost inexhaustible outlet for its products. That is why China was admitted to the WTO. The idea that the Chinese were taking advantage of the West’s ambient liberal ideology to methodically implement a power policy, based on acquiring technological world leadership, did not worry Westerners much, who thus showed themselves mainly interested in the short to medium term.

Moreover, after the dark decade during which the Soviet Union collapsed and the Russian Federation almost fell apart, the return of a strongman in the Kremlin gave NATO a new lease on life at a time when the European Union was quickly expanding and its new members were turning to the United States to guarantee their security. The rejection of the treaty establishing a constitution for Europe by the French (and Dutch) people automatically bolstered American hegemony over a West that still wanted to believe in the end of history.

 

Such was the international situation in late 2005. After Helmut Kohl, who left his mark on German reunification, and Gerhard Schroeder, who had to manage its costs, Angela Merkel inherited a strong Germany intent on becoming the leading power in a European Union transformed by the end of the Cold War. It also was more Atlanticist than ever, despite what was called “Gaullo-Mitterrandism,” whose last manifestation was France’s opposition to the 2003 invasion of Iraq. Germany, Belgium, and Luxembourg also voiced their opposition in their own way (getting together at the outskirts of Brussels for the so-called “praline summit,” or Pralinengipfel).

A World Transformed

Merkel’s 16 years in office saw a transformation of the world to which she adapted on a day-to-day basis, using her outstanding talent to put the pieces back together after each crisis that erupted following her accession to power. That was the case with the eurozone bailout during the financial crisis in the 2010s following the “subprime” loans debacle in the United States. It was also the case with the migration crisis after the “Arab Spring” debacle (which also helped fuel the rise of the far-right Alternative für Deutschland, or AfD). It was again the case with Brexit and even the COVID-19 pandemic.

All of these circumstances tested the European Union, which emerged a bit stronger each time—at least in the short term. Meanwhile, Chancellor Merkel turned a deaf ear to US President Donald Trump’s provocations, staying true to form: waiting, watching, and making the right gestures as late as possible. Has she understood that Trump’s 2016 election was not a bump in the road, but the most conspicuous sign of deep changes in American society and a shift in the world toward Asia, especially China? Does she believe that Joe Biden’s election (thanks to COVID-19) heralds a return to the reassuring American protectorate of yesteryear, beyond its rituals, like the annual Munich Security Conference? Candidates hoping to take her place are asking themselves these questions now. Their answers will largely determine the future of Europe and beyond.

The Late Start of the 21st Century

The 2007-08 financial crisis and the rivalry between China and the United States are what really ushered the world into the 21th century. Like it or not, the Cold War era’s Atlanticist doctrine is outdated. The geopolitical balance of power in the classic sense of the term still matters, but geo-economics has considerably increased its complexity. The fight against global warming is shaking up energy policies and raising many technological challenges. The great powers increasingly resort to sanctions.

The clear trend toward de-globalization is less a drastic reduction of interdependence than a ruthless struggle for control of critical areas with raw materials and strategic products (like semi-conductors) and, more generally, supply chains. Even more fundamentally, the reshuffling of political and economic might will depend on who controls data acquisition and use on a planetary scale. Each country, but also the European Union if we take it seriously as a political unit under construction, will weigh what its military-digital-industrial complex is worth.

The End of the German Model

Since World War II, Germany has built up its power by taking full advantage of the US protectorate for its security. Depoliticized international trade has benefitted its economy in general and its automotive industry in particular. Those days are over. This means that the future chancellor will not be able to sidestep the issue of redefining Germany’s economic model and the future of its security as an inseparable whole. Terms like “European strategic autonomy” can sometimes be frightening. However, faced with the United States’ desire to restructure the Atlantic Alliance to checkmate China, Germany will have to make real choices. No one can indefinitely hide behind a smokescreen of outdated vocabulary.

These will be security, economic, and technological choices at the same time. In theory, Germany could dream of becoming a great Switzerland or breaking the Sonderweg taboo by taking a particular path, which would push it to broaden its relations with Russia and China, already well advanced on the strictly economic level. The Nord Stream 2 pipeline is the symbol of this when it comes to Russia, and the reliance on its exports, notably automobiles, when it comes to China. But how far can Germany go it alone in this direction? Conversely, how far can it accept further increasing its dependence on the US? To what extent can it avoid directly facing the issue of boosting its military capabilities and the suspicions that such a step would inevitably arouse? How far can and will it go in this area within the European framework?

Deciding Europe’s Future

Obviously, no single individual, nor even a political debate within a coalition, can answer these questions. They will necessarily also be answered by in-depth discussions between Germany and its European partners, starting with France, with which it forms a community of destiny. Public debate will play a key role, for so many taboos lie behind all these issues. But in this sea of uncertainty, one truth stands out: although Angela Merkel will have held office between 2005 and 2021, she will remain the last German chancellor of the 20th century.

Now the 21st century in terms of international politics has truly begun. As Germany has become Europe’s leading power, its choices in the coming years will be decisive for the future of Europe and, by extension, of the international system as a whole in the next 30 years.

Read the article on the Internationale Politik Quarterly website.

François Barrault : IOT, 5G, IA, Processeurs Quantiques, tout s’accélère… en route vers le futur

Les Cahiers du Cercle des Economistes – La France est-elle toujours dans la course technologique ?

Article de François Barrault, président Idate DigiWorld

Pendant des années les innovations technologiques ont été rythmées et cadrées par les fameuses ‘lois de Moore’ : à savoir, on double la puissance informatique des processeurs tous les 18 mois. Cette référence, admise par tous les professionnels, a ainsi cranté le développement des systèmes et leur financement tout en permettant de budgéter l’évolution du parc informatique d’ailleurs souvent orchestrée par les géants américains de l’époque au rythme de leurs annonces.

Mais les choses changent et s’accélèrent à une vitesse folle : on parle de facteur 10 000 voire d’un million pour les 8-10 prochaines années. Nous sommes à l’aube d’une révolution industrielle sans précédent qui va bouleverser le monde moderne déjà fortement ébranlé depuis plus d’un an maintenant par la Covid 19. La 5G en est un des piliers, mais pas le seul.

Tout d’abord, la nouvelle la Loi de Moore 2.0 va s’appliquer à l’ensemble de la chaine de création et de traitement des données : ‘sensors’, caméras, ‘Edge Computing’ ou informatique embarquée localement, stockage infini et gratuit et enfin processeurs quantiques. Bien sûr chaque maillon se verra enrichi par de l’IA – Intelligence Augmentée et non Artificielle – qui traitera un nombre croissant d’opérations localement sans avoir à faire appel à des ressources décentralisées : les chips seront de plus en plus miniaturisés avec de grandes capacités
de stockage et traitement et, enfin, une très faible consommation énergétique et une connectivité en continu entre eux (IOT, internet des objets) et avec le cloud.

Les objets de la vie courante, nos environnements personnels ou professionnels seront des machines à collecter des données, à les traiter, les comparer et a priori à nous fournir une meilleure qualité de vie, une sécurité renforcée et pourquoi pas une porte d’entrée au ‘bonheur numérique’ ? Les nouveaux processeurs quantiques développés notamment grâce au plan ‘Quantique’ du gouvernement français avec 1,8 milliards d’Euros investis, vont augmenter considérablement les vitesses de calculs dans un rapport jusqu’alors jamais égalé.

La deuxième révolution est portée par les données et leur traitement : ‘Data is the new Gold’ !. Le premier pilier technologique va créer des trillions de données tous les jours et pour qu’elles soient vivantes et exploitables, il faut les rendre pertinentes, intelligentes, corrélées et surtout prédictives. Cela vaut non seulement pour les comportements des consommateurs mais aussi par exemple pour la maintenance qui se
doit de ne plus être seulement curative mais aussi prédictive comme pour les centrales nucléaires ou les robots des marchés financiers.

Enfin, le troisième pilier, le lien essentiel entre la technologie et les données, la 5G dont les enchères de la première allocation de fréquences en 3,5 et 3,71 Ghz ont été attribuées aux 4 opérateurs français. Il était temps car la 5G est déjà opérationnelle dans 60 pays et territoires depuis 2018 ! Quel bonheur d’avoir vu s’allumer le petit icone ‘5G’ sur nos smartphones dernier cri.

Ce triptyque, technologique, données et 5G va transformer notre quotidien et la compétitivité des entreprises et l’IA au coeur de notre vie.

Les exemples sont nombreux ; l’un d’entre eux est particulièrement pertinent pour illustrer cette accélération : la voiture connectée ou bientôt autonome.

Les ‘sensors’ ou caméras embarquées pourront identifier instantanément les obstacles rencontrés (piétons, voitures, vélos..), iront chercher dans l’ordinateur embarqué (Edge Computing) les données manquantes (tracteurs, side-cars) et, si aucun élément n’est répertorié – un éléphant rose par exemple – chercheront dans le Cloud (grâce à la 5G) et ainsi contextualiseront, analyseront puis renverront à la voiture un ordre validé par tous les spécialistes ou leurs avatars (avocats, assureurs, vétérinaires, dresseur d’éléphant etc..). La voiture s’arrêtera ou contournera l’obstacle en fonction des milliards d’opérations effectuées et ce, en quelques millièmes de seconde.

C’est exactement ce qui se passe avec l’être humain : en 4 itérations notre oeil voit un éléphant rose (au lieu de 4000 pour la machine) analyse la situation et prend la bonne décision instantanée (reflexe) ou réfléchie si le temps le permet.

Sommes-nous égaux avec la machine ?… Pas vraiment ! Nous avons 5 sens, la machine 2, la captation visuelle des évènements se fait à 300 000 Km/s et auditive à 340 m/s mais une fois dans notre cerveau, la transmission ralentit à.. 100 m/s et nos capteurs transmettent à 60 m/s les informations ou les ordres physiques à nos muscles.

Certes nous avons 3 ‘sensors’ en plus (gout, odorat, toucher) mais dans ce cas de figure notre temps de réaction à l’évènement va de 50 ms à 300 ms (de l’activité neuronale visuelle à la réponse motrice). Ce qui explique le faux départ au 100 m qui est déclaré en dessous d’un temps de réaction de 100 ms. Pendant ce temps-là, l’information dans la voiture et dans le cloud se déplace à des vitesses allant jusqu’à 300 000 km/s.
Cette accélération technologique basée sur la vitesse et la puissance, souvent assimilée à tort à l’IA, est en fait un temps de traitement de l’information très accéléré qui vient concurrencer l’être humain dans des taches d’abord basiques puis très sophistiquées ou critiques au fur et à mesure du déploiement de ces technologies.

Or la 5 G est vitale avec son débit (X5) et son temps de réaction (latence) divisé par 100.

Le déploiement de la 5G sur notre territoire suscite beaucoup de questions et réactions anxiogènes.

On lui reproche des impacts environnementaux, sanitaires et comportementaux. Si on exclut la théorie conspirationniste qui accuse la 5G de diffuser le covid-19, trois thématiques sont au cœur des débats, en plus de celui de la souveraineté nationale et de la cyber-sécurité.

• Une exposition aux ondes électromagnétiques (comme avec la 3G ou 4G) plus importantes avec l’utilisation des bandes millimétriques et une multitude d’objets connectés
• Une consommation énergétique importante (objets, capacité de stockage et de transmission)
• L’obsolescence prématurée de milliards de terminaux 4G

Ces annonces perturbent fortement les citoyens et nos élus : il faut faire preuve de beaucoup de prudence et surtout de pédagogie plutôt que de se livrer à des joutes verbales stériles sur les plateaux TV : ‘tough with fact, nice with people’

Concernant l’aspect sanitaire et pendant les 3 prochaines années, les fréquences utilisées sont très proches des existantes (3G,4G, Wifi) voire au-delà (Wifi 2,4 Ghz, 5 Ghz) à la maison. Donc pas de panique. Il nous reste 5 ans pour étudier l’impact des très hautes fréquences déjà utilisées dans certains pays.

Sur le terrain très glissant de la consommation énergétique, de nombreux efforts ont été demandés aux constructeurs, équipementiers et operateurs pour la réduire de manière très significative (facteur 100 à débit égal). L’apport de l’Intelligence Augmentée (IA !) à chaque niveau de la chaine de valeur, la miniaturisation des éléments vont contribuer à ces économies vertigineuses. Les constructeurs de mobiles travaillent
aussi d’arrache-pied sur l’obsolescence prématurée et programmée des milliards de terminaux 4G et 3G notamment sur leur recyclage ou de leur mise à jour.

En 2020, la Commission Européenne a publié une boite à outils « cyber sécurité » : son objectif est de définir une approche européenne coordonnée, fondée sur un ensemble commun de mesures qui visent à atténuer les principaux risques en matière de cyber sécurité des réseaux 5G.

La cyber sécurité doit aussi être prévue dès la conception des systèmes, des objets connectés qui coexisteront par milliards et encadrée pour assurer la sécurité des réseaux. La France a répondu aux inquiétudes par une loi (« Loi Huawei ») qui prévoit que toute entreprise qui veut mettre en place un réseau 5G devra obtenir une certification validée par l’ANSSI.

En parallèle de ces 3 révolutions technologiques concomitantes, phénomène unique depuis le début des technologies de l’information, s’accélère le cercle vertueux de l’innovation ou plus exactement du progrès. : la technologie change les usages qui changent les business models et les vecteurs d’investissement.

Le premier confinement a été d’une grande brutalité et vécu par beaucoup comme un traumatisme (on change d’état quasi instantanément). Avec le confinement forcé et grâce aux Zoom, Teams et autres outils collaboratifs, nous avons pu continuer à travailler, produire, échanger, vendre… et comme toujours, l’adaptabilité du genre humain a été remarquable. Si de nouveaux usages se sont installés très rapidement, de nouvelles questions ont émergé.

Le bureau, sanctuaire physique du travail (« je vais au bureau ! ») a été dématérialisé, les réunions « distancielles » sont devenues plus courtes, plus percutantes, les décisions plus rapides. Dès lors, dans l’après pandémie, pourquoi aller au bureau, qu’y faire ? Un grand patron du CAC 40 m’a confié que désormais les 6000 employés de leur siège à la
Défense qui arrivent dans une tranche de 45 mns, qui suivent les mêmes rituels (pauses cigarette, déjeuners…) et qui augmentent les transhumances pendulaires du matin, soir, weekends et vacances, tout cela était devenu absurde même si bien sûr demeure l’immense besoin de contacts et de liens physiques.

Tout un pan de l’économie s’est trouvé arrêté – les services divers à l’entreprise (cantines, nettoyages, transports…)- et en même temps, grâce à la technologie, on découvre une nouvelle forme de liberté où le bureau se déplace à la campagne, au domicile … De nouveaux concepts, comme les ’15 minutes cities’ émergent pour que les personnes puissent choisir entre leur maison, le ‘bureau’ et une structure hybride
près de chez eux (15 mns à pied ou à vélo) où se conjuguent convivialité et environnement de travail. Après quelques cafouillages, un nouvel ordre s’est établi. Ce nouvel ordre laissera des traces indélébiles dans nos modes de fonctionnement professionnels et privés.

Une réflexion s’impose donc sur l’organisation des grandes sociétés où le courant mondialiste a entrainé un découpage géographique/taylorien des activités en fonction des seuls critères de coût : production en Chine, centre d’appels en Inde, ingénierie en Europe..

Aujourd’hui s’ajoutent de nouveaux critères de choix, qu’ils soient écoresponsables, souverainistes ou encore cloisonnement et indépendance des sites de production. L’augmentation très significative des coûts des terres rares, chips, acier etc… va d’ailleurs accélérer la refonte du modèle : je produis où je consomme. Et en même temps, le nouvel ordre géopolitique mondial suppose que la communauté européenne se consolide afin de rester dans la compétition internationale.

Se pose aussi la question de l’organisation du travail : comment mettre en place des nouveaux modes d’organisation apprenantes, des nouveaux modèles de soutien et d’accompagnement managériaux à distance, quel rôle pour le management intermédiaire… ? Ce sujet prend d’autant plus d’acuité qu’il se conjugue avec l’irruption de la data, de l’IA, de la robotisation qui entraine une substitution des machines à l’homme pour les taches à faible valeur ajoutée ou encore dangereuses. La compétitivité économique repose sur la capacité des nations ou régions à embarquer les apports des nouvelles technologies pour bâtir une industrie 4.0 plus agile, plus fiable, plus productive. Dès lors la question de l’accompagnement du développement des compétences, de la formation aux métiers de demain est cruciale. L’Allemagne qui veut garder son industrie lourde compétitive et haut de gamme a investi massivement dans les outils 4.0 pour produire moins cher, avec la qualité que l’on connait tout en accompagnant et formant le personnel de son industrie.

Ce pivot ou le coût n’est plus le seul critère de choix est une chance pour l’Europe et en particulier la France pour nous permettre de ré-industrialiser intelligemment notre pays.

La fusée à 3 étages est partie et nous allons être les témoins vivants d’une révolution technologique et industrielle sans précédent où j’en suis sûr, l’homme trouvera sa place … ‘Stay tuned ‘ !!

Téléchargez le Cahier du Cercle des Economistes.

Nicolas Barré : États-Unis : le “boom du vaccin” fait repartir l’emploi

Europe 1 – 05.04.2021

Nicolas Barré

Grâce à la vaccination massive et à la réouverture progressive du pays, les États-Unis voient le taux de chômage chuter de 6% et 900.000 emplois se créer en seulement un mois. Nicolas Barré fait le point sur une question d’actualité économique.

On surnomme cela le “boom du vaccin”. Aux Etats-Unis, l’emploi repart très fort et les effets de la crise du Covid seront bientôt effacés.

Le Wall Street Journal, la bible des affaires, note dans un éditorial que, le même jour, ont été annoncés un nombre record de créations d’emploi et la fin des restrictions de voyages pour tous les Américains vaccinés. Plus la campagne de vaccination avance, plus les Américains retrouvent une vie normale et l’économie se redresse. Les stigmates de la crise disparaissent. En un mois en mars, l’économie américaine a créé plus de 900.000 emplois et le taux de chômage est retombé à 6%.

En fait, le retour à la normale s’accélère.

Ça va très vite, oui. Nicolas Barré invite ceux que ça intéresse à aller faire un tour sur le site de l’université du Maryland qui a mis au point un “indice de la distanciation sociale” en compilant les données personnelles fournies par Google et par les téléphones portables. On s’aperçoit que l’on est revenu pratiquement aux mêmes comportements qu’avant la pandémie, les gens se déplacent, se croisent, bref l’économie s’est littéralement remise en mouvement comme avant.

Au fond, le meilleur plan de soutien de l’économie, c’est le vaccin.

C’est exactement ce que disent les opposants à Joe Biden qui pensent qu’en fait, ça ne sert plus à rien d’injecter des centaines de milliards d’argent public dans l’économie. Vous allez voir, ça va être LE débat politique des prochains mois entre ceux qui diront : laissez faire l’économie, regardez, vous voyez bien, ça repart tout seul dès qu’on réouvre tout. Et les chiffres de l’emploi leur donnent partiellement raison. Et en face les démocrates qui voudront dépenser encore plus d’argent public, ce qui veut dire aussi alourdir les taxes sur les entreprises. Si l’économie américaine continue d’accélérer, paradoxalement, ça ne va pas faire les affaires de Joe Biden. Il aura du mal à justifier de dépenser encore tant d’argent public alors que le chômage sera bientôt retombé à son niveau d’avant crise. Il risque de se retrouver politiquement en difficulté quand l’économie ira beaucoup mieux. L’histoire est ironique…

Visualisez l’émission dans son intégralité sur le site d’Europe 1.

Jean de Kervasdoué – La fuite des cerveaux

Portrait de Jean de Kervasdoué. Crédit photo : Hannah Assouline/Opale/Leemage

Le Point – 05.04.2021

Par Jean de Kervasdoué

Pourquoi donc, en économie ou en sciences, nos plus grands talents partent-ils exercer ailleurs ? Notre chroniqueur nous livre quelques explications.

Àl’instar des milieux artistiques, le monde de la recherche est sans pitié, le classement y est permanent et l’élitisme, la culture commune. En France toutefois, si l’entrée dans la carrière est très sélective, car il n’y a, chaque année, qu’un ou deux postes dans une discipline donnée[1], la quête s’arrête là et la carrière devient du jour au lendemain toute tracée. Comme sous l’Ancien Régime, le jour où un chercheur du CNRS ou de l’Inserm est titularisé, il a acquis pour la vie un statut, une « charge ». Elle le protégera, mais ne lui donnera plus aucune stimulation financière ou symbolique […]

Retrouvez l’article complet sur le site du Point.

Renaud Girard: «Le défi migratoire de Joe Biden»

Par Renaud Girard

L’élection du 46e président des États-Unis a créé un immense appel d’air pour les migrants. Surtout pour ceux d’Amérique centrale fuyant la misère, les désastres naturels et la violence des gangs.

À la frontière entre le Mexique et les États-Unis, les trafiquants d’êtres humains se sont adaptés, avec le cynisme qui les caractérise, à la nouvelle donne administrative prévalant à Washington. Joe Biden a conservé la directive sanitaire – dite Title 42 – prise par son prédécesseur qui autorise les gardes-frontières américains à reconduire immédiatement les personnes ayant franchi illégalement la frontière. Mais il a fait une exception pour les mineurs non accompagnés. Alors, on a vu des trafiquants – filmés la nuit par une caméra de surveillance – jeter des enfants par-dessus un mur frontalier de 4,2 mètres de haut. Beaucoup se blessent en tombant, mais ils sont toujours, plus tard, soignés par les gardes-frontières.

L’élection de Joe Biden, candidat qui avait vertement critiqué l’inflexibilité de Trump en matière migratoire et dénigré son projet d’un mur courant tout le long de la frontière, a créé un immense appel d’air pour les migrants. Surtout pour ceux d’Amérique centrale fuyant […]

Retrouvez l’article complet sur le site du Figaro (réservé aux abonnés).

Samir Saran: Enough Sermons on Climate, It’s Time for ‘Just’ Action

ORF online – 31.03.2021

by Samir Saran

As Britain readies to host the 26th UN Climate Change Conference of the Parties (COP26) in Glasgow in November this year, there is a concerted effort to push countries towards publicly endorsing and adopting ‘Net Zero’—a carbon neutral emission norm—as policy. This is a demand for an inflexible, near-impossible, time-bound agenda to achieve what is no doubt a noble goal. And, as is often the case with climate-related issues, the nobility of intent is at risk of being overwhelmed by sanctimonious hectoring that raises hackles instead of ensuring meaningful participation.

On 3rd March, UN Secretary-General Antonio Guterres took to Twitter to call on governments, private companies and local authorities to immediately initiate three measures to mitigate climate change: Cancel all coal projects in the pipeline; end coal plant financing and invest only in renewable energy; and, jumpstart a global effort to a ‘just transition’ from carbon to non-carbon energy sources.

On the face of it, this was an unexceptionable call from the high priest of the UN to the global laity to rise in support of an important cause. But if we were to scratch the surface of the Secretary-General’s words, we would see that his call was little more than virtue-signalling.

For, there is nothing ‘just’ about the transition that he has sought without delay. Implicit in his call is the immoral proposition to disregard poverty, despair and the yawning development deficit between nations as he places them all on the same plane. Inherent in this approach is the unedifying complicity of global institutions in foisting an arrangement founded in the belief that the poor in the developing world should underwrite the climate mitigation strategy of the developed world. The climate high priests need to realise that depriving the world’s poorest of their aspirations can never be ‘just’ climate action. It can be convenient and, hence, it has much appeal in many quarters.

The climate high priests need to realise that depriving the world’s poorest of their aspirations can never be ‘just’ climate action. It can be convenient and, hence, it has much appeal in many quarters

An Alternative Script

A waffle-free alternative script for those given to sermonising to the world would focus on three other aspects that may actually lead to faster transitions and more justice. First, an impassioned call to those who control capital—managers of pension, insurance and other funds—to ensure larger amounts of money leave the country of origin and flow to countries of deficit for building sustainable, climate resilient infrastructure of the future. The Climate Policy Initiative has calculated that less than a quarter of climate finance flows across national boundaries; in other words, the overwhelming majority of climate finance is raised for domestic projects. The states expected to disproportionately do more to battle climate change are located in Asia, Africa and Latin America. Yet, they are inadequately funded and financed and cost of capital in these places dampens the scope of action. It would be stressing the obvious to say that the frontline states cannot be expected to engage in this battle without adequate inflow of climate capital at the right price for climate action.

Second, the assessors of risk—the intractable credit rating agencies, the cash-rich central banks and the big boys of New York, London and Paris—who decide how much capital should flow in which direction, should be called upon to recalibrate their risk assessment mechanism. Let it be said, and said bluntly, that objective ‘climate risk’ outweighs subjective ‘political risk’ which prevents the flow of capital to key climate action geographies. Risk must be reassessed objectively. Till then, the highfalutin sermons of the Pontiffs of Climate would be mere lip service, which none among the Climate Laity would bother to take seriously.

Third, and, perhaps, the most ‘just’ proposition the Secretary-General could make, would be a moral directive to all Western nations to shut down coal plants and fossil fuel- based enterprises immediately and entirely abandon carbon-fuelled energy for any purpose. After all, green energy sources need room to grow and space to mature and the OECD nations must allow this at warp speed. It is farcical to deny coal plants to countries that are still struggling to claw their way up the development ladder and demand that they turn carbon neutral while thousands of units and homes belch and blow climate emissions every day in rich economies. What is good for the rich cannot be bad for the poor.

Rich countries have failed to reduce their share of fossil fuel emissions. CSEP’s Rahul Tongia has calculated that the top emitting countries in terms of per capita emissions (nations above the global average emissions) still account for about 80 per cent of global Fossil CO2.  He further explains that the absolute emissions of these countries are rising even when measured in 2019. The rich took more than their fair share historically, and are still doing so. Any ‘Just Transition’ must involve evicting the squatters occupying carbon space to the detriment of others. Buying this space from the poorer is not ‘just’; it is another perverse business model based on extraction and mercantilism of centuries past.

Any ‘Just Transition’ must involve evicting the squatters occupying carbon space to the detriment of others. Buying this space from the poorer is not ‘just’; it is another perverse business model based on extraction and mercantilism of centuries past

In the run-up to COP26 at Glasgow, we are witnessing a new passion play of countries making a dramatic show of embracing the idea of Net Zero economies in the coming decades. The script of this passion play draws on starkly evocative narratives that seek to catalyse action through theatrical terms such as ‘climate emergency’. From appropriating the voice of the powerless to acquire legitimacy and crafting compelling narratives through a new cohort of well-funded ambassadors to push the envelope on climate change policy approaches, we are seeing varied actors engaging with climate issues in different ways. These different efforts have a common design, the economic objective of socialising the cost of climate action and making the poor carry the can for the rich.

That said, some facts are irrefutable. The last decade has been the warmest in recorded human history and its effects are visible to all. In February this year, an iceberg larger than New York City broke off the frozen Antarctic  and my just be a prelude to what lies ahead. Indeed, the possibility of the Arctic turning into a benign waterway in the near future can no longer be ruled out. It would require extraordinary un-intelligence to argue that global warming and its fallout can be mitigated by business-as-usual decision-making. But even as there is trans-world consensus on climate change and its impact, many would and must disagree on the proposed burden-sharing and distribution of responsibilities as we respond as a collective.

The India Imperative

India will be significantly affected by climate change in the coming decades. It is already feeling the heat and is combatting challenges from its mountains to its coasts due to shifting weather cycles and changing climate. It needs clearheaded policies, backed by political will, on this single most important issue that will impact its growth, its stability and the very integrity of its geography comprising a multitude of topographies.

This is happening at a moment when India is poised to exit the low-income orbit and take off on a trajectory towards becoming a middle-income country. Its journey from a US $3 trillion economy to a US $10 trillion economy coincides with ongoing climate action, polarising climate debate and climate-impacted economics. India can neither isolate itself from this reality, nor can it be reticent or timid in making its choices known to the world. India cannot be a receiver of decisions made elsewhere; it has to be on the high table, co-authoring decisions implicating its future.

For India, the moment offers three opportunities in these challenging times. First, India has to prepare itself through its policies, politics and internal rearrangements to seize and realise the single biggest global opportunity of leading a global effort to mitigate emissions of the future. The IEA, in its India Energy Outlook 2021 Report, estimates that India’s emissions could rise as much as 50 percent by 2040—the largest of any country, in which case India would trail behind only China in terms carbon dioxide emissions. This need not happen and is an opportunity for India and the World.

India must grab this chance to lower its future emissions through the right investments, technologies and global partnerships. The developed world, too, must make a matching response: Just like the Marshall Plan invested billions to rebuild post-War Europe with Germany at its heart, a new age Climate Marshall Plan must see India at its core. India must prepare and offer itself as the single biggest climate mitigation opportunity for the world and the most important green investment destination.

The developed world, too, must make a matching response: Just like the Marshall Plan invested billions to rebuild post-War Europe with Germany at its heart, a new age Climate Marshall Plan must see India at its core

Second, neither the world nor India should forget the dictum that on climate, India solves for the world. The solutions that India experiments with and implements successfully will be fit to be repurposed for other developing countries with similar geo-topographical conditions and economic sensitivities. Many of them are frontline countries in the climate battle.

India can and must become the hub of climate action for this decade and beyond, offering services, technology and infrastructure through climate supply chains that span the developing world. The International Solar Alliance is just a modest beginning. The future holds multiple opportunities. The country must lead the charge through building financial institutions that will support and sustain green transitions and helping create green workforces fit for purpose for the coming decades, amongst others.

Third, as India celebrates 75 years of its independence in 2022 and leads the G20 in 2023, it has the chance to make its most significant identity shift. India moved from being a British colonial state to a free nation in 1947, and then moved from being perceived as a land of snake-charmers to becoming an internationally acknowledged technology hub at the turn of the century. This decade offers the chance for it to emerge first as aUS $5 trillion and then as aUS $10 trillion economy that will be green and low carbon in its evolution – the first large green economy of the fourth industrial revolution.

India’s expectations from Glasgow COP26 should be uncluttered—its single purpose must be to catalyse global flows and investments to India and other emerging economies. If India fails to attract investments, the markets will clearly have not signed on to the climate agenda. In this effort, India needs a leg-up from the Climate Pontiffs.

Perpetuation of global poverty and low incomes cannot be the rich world’s climate mitigation strategy. ‘Net Zero’ should not seek this end state. On the contrary, investing in the emerging world’s green transition is the only way to build a ‘just’ world. The UN Secretary-General could help ensure that the largest pool of new money flows to where the climate battle will be fought—in India and in the emerging world. That would be a just transition and an efficient one.

Read the original article on ORF online’s website.

Masood Ahmed: IMF’s spring meetings lack ambition for a world in crisis

Countries risk a ‘dangerous divergence’ in economic fortune unless more is done to help.
Mark Lowcock & Masood Ahmed – Financial Times – 5 April 2021
IMF managing director Kristalina Georgieva.
IMF managing director Kristalina Georgieva. The fund’s projections show a prolonged and stumbling recovery for developing countries © Samuel Corum/Getty

At the spring meetings of the IMF and World Bank this week, we can expect measures to support low- and middle-income countries’ pandemic recovery that are laudable but fall well short of what is required.  One likely outcome will be an allocation of up to $650bn in IMF special drawing rights, the fund’s reserve currency that is used to supplement members’ official reserves. An extended pause on debt service payments for the poorest countries and a commitment from wealthy nations to help finance the global distribution of Covid vaccines will probably also be agreed. All these measures will be welcome. But they will be only marginally helpful for countries where the end of the pandemic remains far off. They certainly will not prevent IMF managing director Kristalina Georgieva’s warning of a “dangerous divergence” between economies from becoming a reality.  The IMF’s projections show a prolonged and stumbling recovery for developing countries. Most are unlikely to vaccinate enough people to achieve herd immunity until 2023. Their financial buffers are near depleted, threatening the first rise in global poverty since 1990. Already 270m people face starvation.  It is not too late to raise the ambition for the spring meetings. They could be used to trigger immediate action and set the agenda in a way that recognises the long-term impact of this crisis and matches it in scale, scope and duration. The IMF and the World Bank increased their lending last year. They now need to publicly commit to at least sustain their flows at this elevated level for the next five years. This will require an agreement between the institutions and their shareholders on more creative use of their balance sheets combined with commitments for new shareholder financing as needed.  Second, a fundamental restructuring or writedown of debt is required for a significant number of developing countries. The common framework for debt treatments agreed by the G20 last November has potential but has achieved little so far. Shareholders should ask the IMF and World Bank to apply the framework and more actively address the debt issue, for instance by bringing recalcitrant private creditors to the table. Third, neither future pandemics nor climate change can be managed unless developing countries are engaged in the process. International financial institutions need to adapt their historical country-focused business model. Now is the time for shareholders to ask the leadership of the IFIs to produce ambitious proposals to address these global challenges.

Finally, international support for countries trapped in economic fragility and conflict remains fragmented and has yielded mixed results. The meetings should set out how IFIs and the UN can better co-ordinate on fragile states socially, politically and economically. During the pandemic there have been examples of solidarity and smart collaboration; the development of vaccines is perhaps the finest. As rich countries move from crisis management to shaping the recovery, it would be a mistake to think of the continuing crisis in the world’s poorest countries as someone else’s problem. Some will say these proposals extend the mandate of the IFIs. But maintaining the weak response we’ve seen so far would be a moral failure, and one lacking foresight. Aside from the obvious risk of leaving the virus free to circulate, it opens up the possibility of secondary crises — hunger, conflict and displacement — spilling over into the lives of everyone, everywhere. The spring meetings have the potential to determine whether this autumn is the beginning of the end of the pandemic, or the start of a more complex and dangerous phase for the world.

 

The writer is the UN under-secretary-general for humanitarian affairs.

Masood Ahmed, president of the Center for Global Development, co-authored this article.

Ana Palacio appelle l’UE à jouer “un rôle de premier plan” dans la résolution du conflit autour du Sahara

Le360 (avec MAP) – 25/03/2021

L’Union européenne (UE) est appelée à jouer un “rôle de premier plan” dans la relance des pourparlers entre les parties pour le règlement définitif du conflit autour du Sahara, a affirmé l’ancienne ministre espagnole des Affaires étrangères, Ana Palacio.

Ana Palacio cover

Le statu quo au Sahara -et au Maghreb plus largement- ne peut pas durer, a relevé l’ancienne cheffe de la diplomatie espagnole, dans une chronique publiée récemment par l’organisation médiatique internationale “Project Syndicate”, basée à Prague, notant que “la guerre, si elle revenait, alimenterait l’instabilité dans toute la région”.

Revenant sur la reconnaissance par les Etats-Unis de la souveraineté pleine et entière du Maroc sur ses Provinces du Sud, elle a relevé que les “USA ne sont pas les seuls à soutenir le Maroc dans le différend du Sahara”.

“A la fin de 2020, 18 pays d’Afrique subsaharienne et du Golfe avaient ouvert, ou exprimé leur intention d’ouvrir, des consulats au Sahara, impliquant une reconnaissance tacite de la souveraineté marocaine”, a-t-elle expliqué. De l’autre côté, a-t-elle indiqué, le Polisario a récemment contesté, sans succès, la légalité des exportations agricoles et des accords de pêche entre le Maroc et l’UE devant la Cour européenne de justice.

Elle affirme que “les Sahraouis sont pris en otage par le Polisario afin de soutenir le discours selon lequel le Maroc est un occupant, un discours qui n’est pas confirmé par le droit international”, soutenant qu’aucune des 69 résolutions du Conseil de sécurité sur le Sahara “ne fait référence à une occupation”.

Ces résolutions, a-t-elle précisé, appellent plutôt les parties à négocier un règlement politique. A rappeler que le Conseil de sécurité des Nations unies a, dans ses résolutions, notamment la dernière (2548), insisté sur la solution politique réaliste, pragmatique et durable qui repose sur le compromis, pour le règlement du conflit artificiel autour du Sahara. Il consacre de ce fait la prééminence de la proposition marocaine d’autonomie qui recueille le soutien de la communauté internationale et que l’administration américaine estime, à juste titre, comme étant la base de toute solution politique.

Retrouvez cet article sur le site du 360.

Les implications économiques potentielles d’une pandémie durable

Terranova – 16.03.2021

Par Jean Pisani-Ferry et Olivier Blanchard

SYNTHÈSE

Si le COVID-19 persiste et continue de menacer des vies, deux scénarios semblent possibles. Des vagues d’infection récurrentes qui conduisent les gouvernements à osciller entre l’imposition et la levée de mesures sanitaires en fonction des hauts et des bas de l’épidémie. Ou un scénario de « zéro COVID » dans lequel des politiques d’endiguement sévères et soutenues au début, suivies de mesures sanitaires plus douces associées à un traçage et à des tests systématiques, viseraient à atteindre et à maintenir un niveau d’infection très bas. Bien que l’expérience suggère que ce deuxième scénario entraînerait des coûts humains et économiques à long terme moins élevés, les réalités géographiques, humaines et politiques au sein des pays et entre eux le rendent moins probable, du moins dans le cas d’économies ouvertes, étroitement intégrées et densément peuplées comme celles de l’Europe. Le premier semble plus probable.
Les économistes Jean Pisani-Ferry et Olivier Blanchard voient trois principales implications économiques d’un scénario d’épidémies récurrentes, qu’ils détaillent pour Terra Nova. La première est la fermeture durable des frontières, les pays essayant de se protéger des infections survenant ailleurs. La deuxième est la probabilité de confinements répétés. La troisième concerne les effets durables sur la composition de l’offre et de la demande.

Cet essai fait partie d’une série du Peterson Institute for International Economics (PIIE) sur Economic Policy for a Pandemic Age: How the World Must Prepare for a Lasting Threat.
Les auteurs remercient Michael Kister pour son excellente assistance à la recherche, Nicolas Woloszko pour ses conseils sur les données de l’OCDE et Laurence Boone, Philippe Martin, Guntram Wolff et leurs collègues du PIIE pour leurs commentaires et critiques sur une version antérieure.

Téléchargez la note sur le site de Terranova.

Philippe Chalmin : “Il y a une montée en puissance des tensions” entre Chinois et Occidentaux

  

Par 

La filière des batteries électriques, en Europe et aux Etats-Unis, est renforcée par la reprise de la production de l’Usine du Sud en Nouvelle-Calédonie. Mais le nickel illustre aussi les tensions entre chinois et occidentaux.

La ville d’Anchorage en Alaska, avec ses températures polaires, tournée vers le Pacifique, a servi de décor adapté au climat de guerre froide qui règne entre la Chine et les Etats-Unis. Les deux pays, ont conclu vendredi deux jours de discussions “dures” mais “constructives” qui ont donné lieu au déballage inédit de leurs profonds désaccords, à l’image des tensions militaires et de la confrontation commerciale sans merci entre les deux premières puissances mondiales.

Chine
Les délégations chinoises et américaines face à face à Anchorage en Alaska.  ©Fred J Brown AFP

Symbole de ces tensions, la mer de Chine où s’observent désormais quotidiennement navires de guerre chinois et occidentaux. Cette route maritime, voit se croiser les exportations chinoises d’acier ou de batteries électriques, et les importations de matières premières venues d’Australie, d’Indonésie ou de Nouvelle-Calédonie pour le nickel. Il y a une montée en puissance des tensions militaires dans la région qui s’ajoutent aux conflits commerciaux et ce sont les matières premières qui sont en première ligne” a estimé Philippe Chalmin, économiste et historien, fondateur du cercle Cyclope.

Taiwan
Chasseur F16 taïwanais escortant un bombardier à capacité nucléaire chinois H-6K dans le détroit de Formose.  ©AFP

Jeudi soir, après les durs échanges verbaux entre les délégations américaines et chinoises à Anchorage, les cours des matières premières avaient baissé par peur du risque ; ainsi pour le nickel qui était passé sous le seuil des 16.000 dollars la tonne.

Mais vendredi, oubliant le sommet américano-chinois de l’Alaska, les analystes londoniens prenaient connaissance, positivement, de l’information publiée par Nouvelle-Calédonie la 1ère annonçant la reprise progressive de l’activité de l’Usine du Sud (Goro Resources). Le nickel hydroxyde cake produit par le grand complexe industriel calédonien, l’un des plus importants au monde, est le principal composant utilisé dans l’industrie des batteries rechargeables, celle des véhicules électriques. La production serait principalement destinée aux constructeurs occidentaux. Elle n’irait pas en Chine…“L’Usine du Sud a produit 23.400 tonnes de nickel en 2019. Elle a la capacité de produire jusqu’à 60 000 tonnes par an de NHC” a rappelé Anna Stublum, stratégiste de Marex Spectron.

« Les opérations de lixiviation du nickel à l’acide, comme à Goro en Nouvelle-Calédonie, sont toujours bien meilleures pour l’environnement que la production de nickel par une filière de fonte ».

Lyle Trytten, expert canadien du nickel (Trytten Consulting Services)

Faut-il y voir un signe ? Les tensions qui opposent d’un côté les Etats-Unis et leurs alliés, et de l’autre la Chine, ne sont pas absentes non plus de la bataille qui se livre autour du nickel de la transition énergétique. Comme en réponse à la participation de l’Américain Tesla au renouveau de l’usine calédonienne, le conglomérat chinois Tsingshan a annoncé qu’il disposait d’une alternative pour fournir du nickel au marché des voitures électriques. Du nickel de qualité batterie à partir de Nickel Pig Iron, un processus métallurgique qui est critiqué pour son impact environnemental. “C’est cette information qui a entraîné la baisse substantielle du prix du nickel”, a rappelé le Metal Bulletin de Londres. Comme une illustration de la “compétition rude” qui oppose la Chine et les occidentaux, selon les termes utilisées par la délégation américaine à Anchorage.

Usine du Sud (nickel et cobalt) Vale Nouvelle-Calédonie
Usine du Sud (nickel et cobalt) Vale Nouvelle-Calédonie

Cours du nickel au LME de Londres 16.262 dollars/tonne +1,56 % (-17,24 % sur un mois)

Retrouvez l’article complet sur le site de La 1ère – France TV Info.

Bertrand Badré: Europe’s ESG Opportunity

Bertrand Badré at 2019 WPC Finance workshop

11.02.2021 – Project Syndicate

Olivia Grégoire & Bertrand Badré

Far from being a purely technical matter, assessing firms’ non-financial performance is a deeply political issue. Europe’s inclusive governance model may give it a competitive edge in shaping global environmental, social, and governance regulations for firms and investors.

PARIS – Finance is evolving in a more sustainable direction, and just in time. Pension funds, insurance companies, and sovereign wealth funds have made multiple commitments on climate change, biodiversity, and economic inclusion. In each case, the aim is to treat finance as a tool, not an end in itself, and to adopt objectives that go well beyond financial returns.

Today, more than $40.5 trillion globally is invested according to environmental, social, and governance principles. But who defines what constitutes an ESG investment, and how far can we trust ESG statements issued by corporations? We need a set of  – and Europe can, and should, play a leading role in formulating and implementing them.

Far from being a purely technical matter, assessing firms’ non-financial performance is a deeply political issue. The first step is the choice of indicators to measure a company’s environmental or social performance. Then there is the question of establishing baseline ESG standards that Europe, the United States, or China will require from all firms that want to do business in their market, as well as a frame of reference that will directly influence financial and investment flows.

Designing such indicators is an invaluable instrument for building sovereignty. Europe, in many respects a global leader in the environmental and social domains, should therefore seize the opportunity, and advance the case for a different kind of sovereignty that serves as a launchpad for global initiatives.

Since French President Emmanuel Macron advocated building European sovereignty in a 2017 speech, the European Union’s view on the issue has evolved significantly. Nowadays, member states are far less ambivalent about defending European sovereignty, whether in response to emerging digital monopolies, the economic risks of Brexit, or the public-health threat posed by COVID-19.

To safeguard its model and values, Europe can no longer just respond to events, but needs to be proactive in identifying and initiating measures that will spread beyond its borders. Assessing corporations’ non-financial performance can form part of a more assertive sovereignty that also enables Europe to address equally urgent issues such as climate change, social problems, and shifting geopolitical alignments.

For example, the EU has set itself far-reaching environmental goals, starting with achieving carbon neutrality no later than 2050. To that end, it recently developed a so-called green taxonomy, a standardized classification that enables assessment of the sustainability of 70 economic activities that together account for 93% of the EU’s greenhouse-gas emissions.

On the social front, the EU established the Charter of Fundamental Rights in 2000, and in 2017 proclaimed the European Pillar of Social Rights – granting its citizens new and more effective means of ensuring equal access to the labor market, fair working conditions, and increased social protection. And in October 2020, the European Commission proposed an EU directive to ensure adequate minimum wages for workers in member states.

But here, too, Europe is trapping itself in a defensive situation. Although Europe is protecting its sovereignty by building such an environmental and social framework, it has no desire to introduce these ideas elsewhere. But in a global economy where each country is trying to shape standards to its own advantage, the key is not merely to defend a model, but to present it to the world as a basis for further discussion.

Since its inception, the EU has frequently been criticized for its sluggishness and bureaucratic red tape. But in a union of 27 sovereign states, every decision is necessarily the result of negotiation and compromise. Moreover, decisions about what constitutes good or bad behavior relative to a norm should not be made lightly. Ironically, therefore, Europe’s inclusive governance model may give it a competitive edge in shaping global ESG standards.

With its large and prosperous single market, high savings rate, and powerful financial sector, Europe can potentially influence these standards through what Zaki Laïdi calls “norms over force.” This is the exact opposite of traditional political and military power, or, as Laïdi puts it, the “ability to produce and set up a worldwide mechanism of norms able to structure the world, to curb unruly behavior from entering players, to offer those who abide by the rules, particularly the less powerful, ample opportunity to make the norms stand against all, including the powerful.”

Furthermore, because measuring non-financial performance goes well beyond simple accounting, the transition to a more ecologically and socially sustainable capitalism through participants’ transparency and shared responsibility may become the polestar of a new European identity.

At a time when Europe is seeking to outgrow its internal political divisions, the EU has an opportunity to reiterate its environmental and social values without requiring member states to support a particular economic model, but rather by simply sticking to a results-based approach. Despite their historical and cultural differences, member states have many shared values that enable them to agree on the basics on issues such as gender equality or environmental protection.

One of the founding fathers of European integration, Jean Monnet, believed that sovereignty declines when it is entrenched in old patterns. Having designed a sovereignty that differs fundamentally from previously tested governance models, the EU must now demonstrate its vitality by extending its power beyond its single market.

More than any other jurisdiction, the EU should embrace new norms, not fear them. By requiring an evaluation of a firm’s environmental and social impact before granting access to its market, the EU would have a unique opportunity to assert both the singularity and the extent of its sovereignty.

In doing so, Europe would contribute to a necessarily global debate regarding the transition toward a sustainable, resilient, and inclusive capitalist economic model. This goal was implicit in the Sustainable Development Goals and Paris climate agreement that the world adopted in 2015. We now have a duty to make it overt.

Read the article on Project Syndicate.

Quelles perspectives pour le Liban ? Analyse de la situation géopolitique par Renaud Girard

13.02.2021 – France Culture

Les Répliques, par Alain Finkielkraut

Quelles perspectives pour le Liban ? Plusieurs mois après les explosions sur le port de Beyrouth et alors que le pays connaît une grave crise financière, Renaud Girard et Karim Bitar analysent la situation géopolitique.

Le Liban, c’était la coexistence miraculeuse dans un même Etat de dix-huit communautés religieuses, allant des musulmans sunnites aux chrétiens maronites, en passant par les chiites, les druzes, les Arméniens catholiques, les Arméniens orthodoxes, les Melkites et quelques autres.

Ce vivre ensemble plusieurs fois mis à mal est-il encore possible à l’heure de la guerre civile qui dirige l’islam et du choc Orient-Occident ? Faut-il considérer la double explosion dans le port de Beyrouth, le 4 août 2020, qui a soufflé les quartiers alentours et qui a fait 204 morts et 6 500 blessés comme l’apocalypse terminale de cette exception politique dont le pacte national stipulait qu’elle devait se tenir à égale distance de l’Occident et du monde arabe ? Pour nous éclairer et nous guider avec des idées justes dans le Liban compliqué, j’ai convié ce matin Renaud Girard, chroniqueur international au Figaro et Karim Emile Bitar, directeur de l’Institut de sciences politiques à l’Université Saint-Joseph de Beyrouth.

Le Liban, tel que nous le connaissions, a définitivement disparu, il ne renaîtra pas. Les contours du nouveau Liban tardent à se définir et nous sommes dans ce clair-obscur où les monstres surgissent ; les monstres se sont bien évidemment les assassins de Lokman Slim. Karim Emile Bitar

L’un des gros problèmes du Liban, c’est l’absence de démocratie intra-communautaire. Il est extrêmement difficile de faire entendre une voix qui soit contraire à celle de la majorité de sa communauté. […] Aujourd’hui, nous sommes dans cette situation où une majorité a quelque peu embrigadé la communauté chiite. Le Hezbollah n’est que l’un des avatars de ces monstres qui surgissent sur la scène libanaise. Karim Emile Bitar

Enjeux internationaux

Karim Emile Bitar et Renaud Girard esquissent une géopolitique de la région, évoquent le communautarisme et la nécessité de faire triompher cette notion de citoyenneté.

La plupart des analystes estiment aujourd’hui que cette politique de pression maximale de Téhéran qu’a menée Donald Trump a plutôt été un échec, qu’elle est plutôt venue faire le jeu des ultra-conservateurs iraniens, qu’elle n’est pas véritablement venue affaiblir l’Iran. Mais au contraire, lui donner un certain nombre d’atouts. […] Près de 70 à 80% de la communauté chiite libanaise soutient le Hezbollah. Malgré toutes ces dérives idéologiques, même ceux qui ne partagent absolument pas son idéologie islamiste le suivent dans son opposition à Israël parce qu’ils estiment qu’il constitue une force de dissuasion et qu’ils ne souhaitent pas qu’Israël puisse à nouveau envahir le Liban comme par le passé. Karim Emile Bitar

Le général Gouraud, après avoir battu les armées arabes en Syrie lorsqu’il prononce la souveraineté du Grand Liban le 1 septembre 1920, envisage déjà un système de cantons suisses. Je pense que c’est sans doute la solution pour le Liban : le fédéralisme mais pas sur des lignes ethniques, sur des lignes régionales qui existent aujourd’hui. Renaud Girard

Ecoutez l’émission sur le site de France Culture.

Renaud Girard: «Soyons réalistes face à la Russie!»

L’Europe se trompe en voulant imposer des sanctions à la Russie après la condamnation de Navalny. Elles pénalisent le commerce alors que c’est ce qui devrait les rapprocher.

Le Conseil des affaires étrangères de l’Union européenne (UE), qui se tiendra le lundi 22 février 2021 à Bruxelles, sera dédié aux relations qu’elle doit construire avec la Russie. C’est dans cette enceinte que le haut représentant européen pour les Affaires étrangères rendra compte des résultats de son déplacement à Moscou du vendredi 5 février. L’Espagnol Josep Borrell y était allé notamment pour demander la libération de l’opposant Alexeï Navalny, qu’un tribunal moscovite vient de condamner à deux ans et huit mois de prison ferme, sans qu’il ait commis le moindre délit réel. Devant la presse, le ministre russe des Affaires étrangères avait fait la leçon au haut représentant. Sergueï Lavrov avait fustigé l’«exceptionnalisme» des Occidentaux qui, selon lui, s’arrogent le droit de s’ingérer, comme ils veulent et quand ils veulent, dans les affaires intérieures des autres pays. Le même jour, son ministère expulsait trois diplomates européens (un Allemand, un Polonais et un Suédois) ayant […]

Retrouvez la suite de la tribune de Renaud Girard sur le site du Figaro.

Antoine Flahault : « On pourrait rêver d’une sorte de week-end vaccinal en juin »

03.02.2021 – Le 1 hebdo

Entretien avec l’épidémiologiste Antoine Flahault

Qu’a-t-on appris des épidémies passées ?

Toutes les épidémies de maladies émergentes nous en apprennent beaucoup. L’épidémie de VIH a montré que trouver des traitements qui modifient radicalement le pronostic vital peut changer la donne. Changer le pronostic de la maladie, notamment chez les personnes âgées et à risque, pourrait avoir un effet similaire pour le Covid. L’épidémie de chikungunya nous a éclairés sur le rôle des mutations dans l’évolution de l’épidémie. On a aussi appris à mettre en place en France des vaccinodromes avec l’épidémie de H1N1 – un modèle qui réapparaît aujourd’hui, et que les Allemands appliquent depuis décembre et nous depuis janvier. En réalité, ceux qui ont le mieux tiré les leçons des épidémies passées sont les Asiatiques, les peuples proches de la Chine continentale : toutes les connaissances accumulées sur le SRAS pour mieux juguler le SARS-CoV-2, qui ressemble à s’y méprendre à son cousin éloigné le SARS-CoV, virus du SRAS.

Sait-on combien de temps encore pourrait durer l’épidémie ?

Nos outils prédictifs ont hélas très peu progressé. On sait davantage comment se comporte une pandémie de grippe, car la grippe saisonnière nous sert de guide dans nos modèles mathématiques. Mais une pandémie de coronavirus, ça ne s’est jamais vu dans l’histoire contemporaine. Il serait hasardeux de vouloir prédire quel scénario se réalisera. Même si nous avons espoir que la vaccination accélère sa disparition, nous ne sommes pas à l’abri d’un variant qui échapperait à l’immunité et nous ferait retomber dans une nouvelle forme de pandémie.

Ces variants nous exposent-ils à une pandémie sans fin ?

De nouveaux variants seront forcément découverts, car ces virus ARN sont connus pour beaucoup muter. On a plutôt de la chance, puisque ce coronavirus mute moins que le virus de la grippe. Le virus ARN du coronavirus a un grand génome. C’est le plus grand de tous les virus ARN connus, avec ses 30 000 bases. Ses mutations ne sont pas nécessairement alarmantes. Les inquiétude que suscite un nouveau variant concernent sa transmissibilité accrue, sa virulence – la sévérité des formes cliniques qu’il génère –, le fait qu’il puisse échapper au diagnostic PCR ou antigénique ou, enfin, à la protection conférée par les vaccins. S’agissant de sa transmissibilité, le consensus est que les variants actuels sont plus transmissibles. Il faut comprendre que le coronavirus a muté plusieurs milliers de fois depuis son apparition l’an dernier à Wuhan. Les variants britannique B 117, sud-africain ou brésilien comptent 15 à 25 mutations chacun, touchant des sites parfois stratégiques du virus, comme celui qui code pour la protéine Spike, celle-là même qui permet au virus de s’accrocher à nos cellules afin d’y pénétrer. C’est en quelque sorte le trousseau de clés dont se sert le virus pour infecter l’homme. Si vous changez des constituants de la protéine Spike, soit c’est bénéfique – par exemple, si la clé ne permet plus d’entrer aisément dans la cellule –, soit cela aggrave la situation – si la clé devient un passe-partout et permet au virus d’entrer encore plus facilement dans la cellule. Aujourd’hui, des arguments laissent à penser que ces trois mutants augmenteraient la transmissibilité du virus, peut-être aussi sa virulence, et on ne sait pas encore ce qu’il en est de la sensibilité au vaccin.

Que doit-on en conclure ?

Le fait que ces variants soient plus transmissibles n’est pas une bonne nouvelle. Y compris pour la mortalité. Dans la situation actuelle, il vaudrait mieux un virus 50 % plus mortel que 50 % plus transmissible. C’est contre-intuitif, mais un virus 50 % plus transmissible tuera proportionnellement davantage, car le pourcentage de morts ne sera pas augmenté, mais le pourcentage de cas le sera largement. Ce n’est donc une bonne nouvelle ni du point de vue du taux de saturation des hôpitaux ni de celui du risque de mortalité.

Où en sommes-nous de l’épidémie ? Ne fait-elle que commencer ou en voit-on le bout ?

Nous publions chaque jour une carte réactualisée du monde, qui nous permet de dire comment la situation évolue dans les 209 pays et territoires de la planète qui enregistrent des cas et des décès par Covid. En Europe, on a connu deux vagues, en mars puis en octobre. Cette deuxième vague n’est pas terminée. Si on regarde l’hémisphère sud, l’Australie, l’Afrique du Sud ou l’Argentine, on voit qu’une vague hivernale (entre mai et septembre chez eux) a déferlé de façon brutale et s’est prolongée jusqu’à la fin de l’hiver. Fin janvier, dans l’hémisphère nord, la deuxième vague n’était pas terminée. La pression du virus pendant toute la saison froide risque de rester importante pour les Européens. Ce qui n’est pas clair, c’est de savoir s’il y aura un rebond

[…]

A Global Pandemic Alarm Bell

Jean Pisani-Ferry

The appearance of mutant versions of the coronavirus in the United Kingdom, South Africa, and Brazil has given the world no choice but to design and implement a comprehensive global strategy. So, what’s stopping that from happening?

PARIS – Seen from Europe, Asia, or even North America, Manaus, the capital of the Brazilian state of Amazonas, is as remote as can be. Yet the 501Y.V3 variant of the coronavirus recently detected there has already been identified as a global threat, because its emergence in a city where two-thirds of the population was already infected in the spring of 2020 suggests that acquired immunity does not protect against it.

Scientists speculate whether 501Y.V3 may also thwart some of the existing vaccines. Even if the RNA-based vaccines can be quickly modified, the risk of ineffectiveness just when mass vaccination is being rolled out is extremely scary.

Viruses, of course, mutate all the time. While many mutations are innocuous, dangerous ones regularly appear. The larger the population that is infected at any time, the higher the probability that a hazardous variant, or possibly a new strain, will appear. Each person is a potential lab for these mutations. With some 600,000 new coronavirus infections identified daily, there are currently several million such labs in operation around the world. So it is a certainty that more mutations will occur.

This threat confronts the international community with a stark choice: either design and implement a comprehensive global strategy, or seal borders and let countries fight it out with the virus one by one. There is no effective middle way. The prevailing combination of vaccine nationalism and half-open borders is a losing strategy. In an open world where rich countries would attempt to protect their populations while poorer countries could not, contamination would repeatedly cross borders and defeat the most sophisticated health policies. Already, the South African and Manaus variants have been found in Germany.

On paper, the choice between acting globally and closing borders is a no-brainer. The total population of countries categorized by the World Bank as low-income and lower-middle income is about four billion. Assuming a $10 unit price, vaccinating 75% of this population would cost $30 billion, a mere two-hundredth of the crisis-induced fiscal loss already incurred by advanced economies. Even from a narrow economic standpoint, and even if ten times more expensive, investment by rich countries in curbing the pandemic in poor countries would be hugely profitable. The alternative of closing borders altogether to contain contamination would send a terrible signal and destroy prosperity on a massive scale.

Conscious of the challenge, rich countries actually support a program of this sort, though on a much smaller scale. The COVAX initiative, launched in April 2020 by the World Health Organization, the European Commission, and France, is meant to help participating states jointly negotiate procurement with vaccine producers, and to donate to poor countries enough free doses to vaccinate 20% of their population. Although this is insufficient to control the virus’s spread, it would be good enough to protect the elderly and health-care workers, and it would represent a significant stepping-stone to further action.

By the end of 2020, COVAX had raised $2.4 billion and pre-ordered enough doses to vaccinate a billion people in 2021, but it was still at pains to raise the additional $5 billion needed to finance its rather unambitious program. Under President Donald Trump, the US had refused to provide support. Moreover, vaccine manufacturers favor more profitable rich-country markets, where governments are willing to pay a premium to accelerate the supply of doses.

Not surprisingly, WHO Chief Tedros Adhanom Ghebreyesus recently warned that the world was “on the brink of a catastrophic moral failure.” But, alongside the moral failure, what is puzzling is the collective action failure this behavior represents. Self-interest, not just a sense of duty, dictates that rich countries should do more. Why aren’t they?

The first reason is short-sightedness. At home, too, governments are not doing enough. In Europe, investment in vaccine research and development has fallen short of the $18 billion the US has devoted to Operation Warp Speed. Oddly, the European Union’s €390 billion ($473 billion) in grant-making resources administered by the bloc’s Recovery and Resilience Facility does not include joint funding for vaccine research.

The second reason is the traditional temptation to free-ride on others’ efforts. Rich-country governments have strong incentives to protect their citizens, but support to poor states is vulnerable to free-riding, as each player’s interest is to let others pay for the common good. For example, Trump announced that he was withdrawing the US from the WHO at the very moment when joint action was urgently needed. Add to that China’s shirking of its global responsibilities, and international leadership has been dramatically absent since last spring.

The third reason is messy governance. The global health field is complex, scattered, and characterized by institutional overlap. Because the WHO is widely regarded as an ineffective and politicized institution, initiatives have developed on the side, with private donors such as the Bill & Melinda Gates Foundation, governments, and public agencies cooperating ad hoc to develop a flurry of initiatives. The resulting funding map defies imagination. This was fine as long as tackling emerging challenges required limited mobilization and resources, but the pandemic calls for acting on an entirely different scale.

Can the world change tack? Fortunately, US President Joe Biden’s administration has already announced its intention to join COVAX. Until recently, it was assumed that the repair of international trade and renewed engagement in climate action would be its first external priorities. Events may well turn the coordination of pandemic efforts into a litmus test of Biden’s global leadership. But if US commitment is clearly needed, much broader joint action is called for to prevent a moral, medical, and economic disaster.

Read the original article on Project Syndicate.

Promoting the diffusion of technology to boost productivity and well-being in Korea

Mathilde Pak, OECD Economist at the 2019 WPC

Korea is a top player in emerging digital technologies, with an outstanding digital infrastructure and a dynamic ICT sector. The COVID-19 outbreak highlighted the importance of digitalisation to contain the spread of the virus, by allowing quick testing and tracing of infected people, and spurred the development of the “untact economy”. Remote access both facilitated physical distancing and mitigated the economic impact of the crisis by enabling more people to continue working. Digital technologies offer opportunities to raise firms’ productivity and the population’s well-being. However, wide productivity gaps between large firms and SMEs and between manufacturing and services weigh on economy-wide productivity, which is far below the OECD average. A wide skills gap between youth and older generations prevents an increasing share of the population from taking part in and enjoying the benefits from a digitalised economy. This paper suggests ways to narrow the digital divide by enhancing the diffusion of digital technologies among firms and among individuals. Increased participation in quality ICT education and training for students, teachers, SME workers and older people is key to address the lack of adequate skills and awareness of digital benefits or dangers (online security, cyberbullying, addiction). Promoting innovation networks between SMEs, academia and large firms through vouchers or platforms can support SMEs’ R&D and commercialisation of innovative goods and services. Waiving stringent regulations through regulatory sandboxes can help identify and alter regulations that hinder the adoption and diffusion of digital technologies.

Click to access the PDF of the full OECD Economics Department Working Paper

Click to access the PDF from the OECD iLibrary 

Towards the Second Crusade?

Portrait de Thierry de Montbrial © Bahi

Editorial, January 26, 2021

Europeans first grew aware of a possible pandemic exactly one year ago. The wave is here. It has submerged the world, claiming many lives and causing tremendous collateral damage.

But a kind of miracle has occurred in this maelstrom: the development in record time of not one but several apparently effective vaccines. Two of them are based on technology that has long been gestating but are nevertheless revolutionary. Perhaps Donald Trump is not being showered with tributes, but at least he deserves credit for having believed in and funded these vaccines at the right time. Unfortunately, hopes of quickly beating the virus have been dashed for at least two reasons. First, vaccines cannot be produced and distributed with the snap of a finger. The rollout has hit various organizational snags, particularly logistical ones. We are on a war economy footing for which few countries were prepared. Vaccination is a public good in that every vaccinated person also protects others, but the operational translation of this fact piles difficulty upon difficulty, especially in developing countries. Second, and perhaps above all, the arrival of more contagious, if not more dangerous, variants has thrown cold water on hopes that the crisis would end soon. At present, no one expects a return to normal before 2022 at best. And even then, it would be a new normal.

In other words, at least the first quarter of Joe Biden’s presidency will be taken up with two crises, as intertwined now as they were in 2020: the virus and China. They are intertwined because China clearly won the first round of the fight against the pandemic from both a health and an economic standpoint, although the risk has not vanished. The United States still has a long way to go. Moreover, China quickly grasped the opportunity of the pandemic to undertake active health diplomacy everywhere, first with masks, then with medical devices and now with a vaccine. Beijing seeks to portray itself as the champion of openness and multilateralism at a time when, despite the new president’s outreach and soothing words, US allies and partners remain traumatized by his forerunner’s term and show little hurry to rally behind the star-spangled banner against the rising power. Biden’s desire to restore America’s “global leadership” is mere wishful thinking: during the Cold War, the United States was the only leader of the “free world”, as it was called then, and that was already a lot. Today, the People’s Republic of China has no intention of positioning itself as a “follower” of the US. When the 46th president speaks about restoring American leadership, it is to be understood that for him the system of alliances developed after the Second World War must now be reorganized, not only because Russia is still considered threatening, but also and above all because of China, accused of trampling on freedoms at home and wanting to impose its hegemony in its backyard by force, particularly by threatening Taiwan. Moreover, it is around Taiwan that everything will play out.

Do not expect 2021 to be decisive in this regard. The domestic problems facing the United States are too serious for the successor of Donald Trump—the first to denounce the Chinese menace out loud—to be able to immediately start a new Cold War. At least at first, he will try to carry out a strategy of competitive rivalry, in the words of famous Harvard professor Joseph Nye—a highly respected Democrat—while, without flexing America’s muscles too much, trying to keep Europeans and others from economically and technologically cooperating too closely with China. Still reeling from the Trump experience, Europeans have no intention of letting themselves be pushed around and are trying to widen their margin of maneuver. Hence the investment deal with Beijing, which the US surely wants to block. Even in Europe, the agreement does not have unanimous backing. It is criticized for giving too much away to German interests and turning a blind eye to human rights violations.

International relations do not take place in a world of teddy bears. As the new administration in Washington finds its footing, it will carry on its predecessors’ policy of promoting American economic and technological interests by any means, of which legal extraterritoriality is the most worrisome for its partners. In this regard, it will be interesting to see the conditions of their possible return to the nuclear deal with Iran (the JCPOA). But on the level of discourse or “narrative”, America’s material interests, while being defended tooth and nail, will remain more or less masked behind ideological pieties at both the White House and Congress. The new crusade on the horizon will be waged, like the first, in the name of liberty.

At the risk of repeating myself, I do not think things will be decided in 2021. Trump and the pandemic have spurred on Europe’s quest for technological, if not strategic, self-sufficiency, and America’s other major partners have also drawn their own lessons. Looking ahead to Biden’s term as a whole, the key issue is the evolution of China’s image and, therefore, its perception by the “free world”, understood as the free-market liberal democracies. Obviously, since the arrival of President Xi Jinping and the strengthening of his power, this image has deteriorated for reasons that are both objective and subjective. The objective one is China’s increasingly impressive rise and assertion of its “rights” over Hong Kong, the South China Sea and, especially, Taiwan. The subjective reason is that many outside of China’s cultural sphere perceive Beijing’s ambitions as boundless. In other words, China is frightening. That said, Beijing also projects a reassuring face, if only from the balance-of-power viewpoint, including the economic and social development angle. Objective interdependence means that neither China nor anyone else is ready for a violent clash with the United States.

In 2021, then, more or less serious skirmishes can be expected, but in a framework that remains still more cooperative than confrontational. Things will surely settle down in the next four years. Soon, but not right away, we will know if the second crusade is in sight. Much will depend on the Chinese. If it really does take place, it is highly likely that cultural reflexes will come into play: the Chinese world will not turn away from China, the European world will turn to America, and everybody else will go wherever they can. What will be the consequences? We are not there yet.

Thierry de Montbrial

Founder and Chairman of the WPC
Founder and Executive Chairman of Ifri